Resumo

La traducción de problemas verbales a expresiones algebraicas constituye uno de los obstáculos cognitivos más persistentes en la educación matemática, evidenciado en evaluaciones de desempeño estudiantil en la región. Para abordar esta brecha, el presente estudio diseñó y validó un marco computacional teórico-metodológico para analizar la estructura semántica de problemas matemáticos verbales, integrando la teoría de registros de representación semiótica de Duval (2006, 2017) con técnicas de procesamiento de lenguaje natural asistidas por modelos de lenguaje de gran escala. La validación se realizó mediante implementación en Python aplicada a un corpus de 48 problemas extraídos de libros de texto oficiales de educación secundaria ecuatoriana (EGB superior y BGU). Los resultados mostraron que el pipeline de cuatro módulos clasifica las estructuras semánticas con un desempeño F1 = 0,88 y κ = 0,83, evidenciando alta concordancia con anotadores humanos. Como contribuciones principales, el estudio derivó una taxonomía de seis estructuras semánticas que permite caracterizar la complejidad de los problemas y un flujo metodológico replicable documentado en anexos de código y cálculos estadísticos. Esta aproximación proporciona herramientas diagnósticas útiles para docentes e investigadores, permite diseñar secuencias didácticas fundamentadas, identificar errores específicos en la conversión semiótica y equilibrar la representación de estructuras semánticas en los textos curriculares. Además, establece líneas futuras de investigación que incluyen la ampliación del corpus a otros contextos latinoamericanos, el desarrollo de un módulo de estimación de carga cognitiva y la implementación de intervenciones didácticas basadas en la taxonomía, evaluando su impacto en el rendimiento estudiantil.

Dados da obra

Tipo
Artigo
Periódico
Esprint Investigación, v. 5, n. 2, p. 67-93
Ano
2026 (2026-07-16)
Palavras-chave
word problems; algebraic translation; natural language processing; large language models; computational framework; secondary school mathematics textbooks; didactic sequence; cognitive load estimation; mathematics education
Temas
Álgebra, Avaliação
DOI
10.61347/ei.v5i2.350
ISSN
2960-8317
Licença
cc-by-nc
Acesso
Download disponível
Fontes
OpenAlex
Na Biblioteca desde
01/10/2026 · verificada em 03/10/2026

Como citar

ABNT
GUANANGA, Lizbeth Carolina Sanunga et al.. Marco metodológico computacional para el análisis estructural de problemas matemáticos verbales. Esprint Investigación, v. 5, n. 2, p. 67-93, 2026. DOI: https://doi.org/10.61347/ei.v5i2.350.

APA

Guananga, L. C. S., Guananga, C. L. G., Villarroel, M. C. R., Pérez-Pilco, B. F., & Meza, D. C. V. (2026). Marco metodológico computacional para el análisis estructural de problemas matemáticos verbales. Esprint Investigación, 5(2), 67-93. https://doi.org/10.61347/ei.v5i2.350

BibTeX
@article{guananga2026,
  author = {Guananga, Lizbeth Carolina Sanunga and Guananga, Carlos Luis Gusqui and Villarroel, María Cristina Robayo and Pérez-Pilco, Bryan Fernando and Meza, Dayana Cristina Villarreal},
  title = {Marco metodológico computacional para el análisis estructural de problemas matemáticos verbales},
  year = {2026},
  journal = {Esprint Investigación},
  volume = {5},
  number = {2},
  pages = {67-93},
  doi = {10.61347/ei.v5i2.350}
}
RIS
TY  - JOUR
AU  - Guananga, Lizbeth Carolina Sanunga
AU  - Guananga, Carlos Luis Gusqui
AU  - Villarroel, María Cristina Robayo
AU  - Pérez-Pilco, Bryan Fernando
AU  - Meza, Dayana Cristina Villarreal
TI  - Marco metodológico computacional para el análisis estructural de problemas matemáticos verbales
PY  - 2026
JO  - Esprint Investigación
VL  - 5
IS  - 2
SP  - 67
EP  - 93
DO  - 10.61347/ei.v5i2.350
ER  - 

Referência gerada automaticamente a partir dos metadados das fontes; confira com o documento original. Baixar BibTeX · Baixar RIS

Obras relacionadas

Obras do acervo corrente com mais temas em comum.

Acessibilidade

As escolhas valem em todas as páginas internas e ficam só neste navegador. Atalho: tecla de acesso 5.

Perfis rápidos

Ajustes

Sobre a acessibilidade do Portal